単語 "old habits die hard" の日本語での意味

"old habits die hard" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

old habits die hard

US /oʊld ˈhæb.ɪts daɪ hɑːrd/
UK /əʊld ˈhæb.ɪts daɪ hɑːd/
"old habits die hard" picture

慣用句

古い習慣はなかなか抜けない, 三つ子の魂百まで

it is very difficult to change a way of behaving that you have had for a long time

例:
I still try to reach for my glasses every morning, even though I had laser surgery; old habits die hard.
レーザー手術を受けたのに、今でも毎朝メガネを探してしまいます。古い習慣はなかなか抜けません
He retired years ago but still wakes up at 6 AM because old habits die hard.
彼は何年も前に退職しましたが、古い習慣はなかなか抜けないもので、今でも午前6時に目が覚めます。